建议改进WPS浏览器助手的网页翻译功能
我近来在使用WPS浏览器助手的网页翻译功能时，感觉其目前还存在不少功能短板，场景覆盖不足，希望这款工具可以更贴合用户的办公和使用需求。
一、金山词霸翻译模型的技术优势
金山词霸翻译模型是经过近10年翻译领域技术深耕的成果，在18领域段高难度长文测试集的盲测中，中英翻译质量位居第一，远超国内外头部竞品（盲测第一！金山词霸翻译模型“封神”），为翻译功能升级提供了坚实的技术支撑，核心优势体现在：
翻译速度与稳定性双高：采用小尺寸蒸馏模型，在保留千亿模型翻译效果的同时，拥有近乎机翻模型的性能，翻译速度远超竞品，且文本越长领先优势越明显；服务稳定性高于99.9%，能保障大篇幅、高频率的翻译需求。
中英互译质量顶尖：在英译中、中译英的翻译质量上均大幅领先国内及海外头部竞品，通过三阶段训练策略打磨，既保证直译准确性，又实现母语级通顺度，还能兼顾意译精准性，达成“信达雅”的翻译效果。
多语种互译能力出众：优化了14门主流小语种和100+稀有小语种的端到端互译能力，在小语种翻译Metricx指标的平均表现上优于国内头部竞品，可满足多语种翻译需求。
专业术语翻译精准：构建了百万条专业词表的专属术语库，覆盖医学、生物学、法律、金融、信息技术等多个专业领域，且支持用户自定义术语库，能适配各行业的专业翻译需求。
二、建议深度整合金山词霸翻译插件的功能
当前WPS浏览器助手虽已落地双语对照、划词翻译、图片处理等功能，但缺少图片翻译、文档翻译等功能。而金山词霸翻译插件已实现177种语言网页对照翻译、精准划词翻译、网页图片同步翻译、文档翻译等，功能更加完善（金山词霸网页插件、金山词霸Edge插件），建议将这些成熟功能无缝整合进助手，补全功能短板：
新增图片翻译功能，复刻金山词霸翻译插件的网页图片同步翻译能力，支持网页图片的一键快捷翻译、图文对照翻译，实现图片中文本的快速提取和精准翻译。
新增文档对照翻译功能，重点支持PDF、EPUB格式，保留原文档排版，满足外文论文、办公文档、海外资料的翻译需求，与WPS的文档编辑生态形成深度联动。
保留金山词霸插件的“选择领域翻译”“自定义术语翻译”功能，与模型的专业词表形成联动，让专业领域的翻译更贴合办公需求。
三、建议对标竞品“沉浸式翻译”，拓展翻译能力
目前“沉浸式翻译”插件凭借丰富的场景化功能，收获了超100万用户（沉浸式翻译），而这些场景恰恰是办公和学习的高频需求。金山拥有顶尖的翻译模型，却错失了这一赛道的先机，建议WPS浏览器助手借力金山词霸模型，对标竞品完善侧边栏等场景化功能，打造办公专属的沉浸式翻译体验：
在助手侧边栏增设翻译功能专属入口，支持传统的输入框输出框模式。
加入鼠标悬停翻译和输入框一键翻译功能，支持快捷键触发悬停段落翻译、输入框连按空格快速翻译，适配碎片化的信息检索、外文文字输入的办公场景。
新增在线视频双语字幕翻译，引入WPS AI视频助手（https://v.wps.cn/）的相关能力，支持主流海外视频网站的实时字幕翻译，兼顾办公学习、海外行业视频解读的碎片化学习需求。
沉浸式翻译插件还提供了油猴脚本的使用形式（沉浸式翻译油猴脚本），使用更加轻便，建议WPS浏览器助手也可以考虑新增油猴脚本形式的使用入口，提升工具触达性，覆盖更多用户群体，进一步扩大WPS办公生态的覆盖范围。
WPS社区反馈员